Українська кухня Заготовка

Капуста, квашена цілими качанами, — для голубців

Капусту не шаткують, а квасять цілою в розсолі. Листя лишається цілим, м’яким і кислим — його знімають по одному на голубці, а серцевину шаткують у капусняк.

Так квасять капусту на голубці в Карпатах, в Угорщині й на Балканах. Головне — невеликі щільні качани, сіль у вирізану серцевину й прохолода.

  • 40 хвразом
  • 40 хвпідготовка
  • 16порцій
  • ≈ 80ккал / порція
  • середньоскладність
Квашені качани капусти в емальованій мисці, один розрізаний навпіл — видно м'яке жовтувате листя

Приготування

  1. 1

    Зняти з качанів верхнє зелене й пошкоджене листя. Гострим ножем вирізати кочерижку конусом завглибшки 4–5 см.

  2. 2

    У кожен отвір насипати по 1 ст. л. грубої солі.

  3. 3

    Розчинити 200 г солі в 5 л холодної води — це розсіл.

  4. 4

    Скласти качани щільно отворами догори в харчове відро чи емальовану каструлю на 15–20 л, перекладаючи духмяним і чорним перцем та лавровим листям. Залити розсолом, щоб він покрив качани на 3–4 см. Зверху покласти тарілку й вантаж, щоб капуста не спливала.

  5. 5

    Перші 3–4 дні тримати при кімнатній температурі, потім перенести в прохолоду, 8–12 °C: комору, льох або засклений балкон. Раз на 3–4 дні зачерпнути кухлем частину розсолу з дна й вилити зверху, щоб він перемішався. Піну знімати.

  6. 6

    Через 3–5 тижнів листя стане жовтуватим, гнучким і кислим — капуста готова. Тримати в розсолі в прохолоді, листя знімати по одному чистими руками.

Що робить кожна спеція

Чим замінити

  • Якщо великої посудини немає, заквасьте 2 невеликі качани в каструлі на 10 л, розсолу — 2,5 л.
  • Якщо качани спливають, накрийте їх кількома капустяними листками, а вже зверху — тарілкою з вантажем.

Поради

  • Беріть невеликі пізні качани з тонким листям: у великих лист біля жилки надто товстий для голубців.
  • Листя квашених качанів не треба бланшувати — воно вже м'яке. З ним готують угорські голубці «Тельтетт капошта» й пісні голубці з гречкою й грибами з нашої книги.

Часті питання

Скільки квасяться качани?

Від 3 до 5 тижнів: перші 3–4 дні в теплі, потім у прохолоді. Готовність видно по листю: воно жовтіє, стає гнучким і кислим.

Чим це відрізняється від звичайної квашеної капусти?

Капусту не шаткують, а квасять цілою в розсолі, тому листя лишається цілим. Його знімають на голубці, а серцевину шаткують у капусняк чи тушковану капусту.

Оцініть рецепт

Приготували? Поставте оцінку — вона допоможе іншим обрати рецепт.

Квашення цілими качанами в розсолі: Карпати, Угорщина, Балкани.

Про ці спеції в журналі

Розповідаємо, як користуватись спеціями

Лист раз на два тижні: що з чим поєднується, як зберігати, коли молоти. Без знижкової істерики.